Wir trefffen uns immer dienstags um 16.00 Uhr in der Theodor-Heuss-Allee 21 (KITA). Spotykamy sie w każdy wtorek od godziny 16:00 do 17:30 w przedszkolu Familien in Findorff e.V. przy ulicy Theodor-Heuss-Allee 21. Mehrsprachigkeit bereichert[…]
Willkommen – Witamy
Mit Stolz blickt die Deutsch-Polnische Gesellschaft (DPG) Bremen heute auf mehr als 40 Jahre ihres Bestehens zurück. 40 Jahre Engagement für Verständigung – wir setzen es 2017 in zwei Richtungen um: Heute geht es insbesondere[…]
Jahreshaupt-versammlung 2017
Die Jahreshauptversammlung 2017 der DPG Bremen stand ganz im Zeichen des Brückenbauens zwischen der DPG und ihrer zahlreichen Kooperationspartner im lande Bremen und Umzu. Zunächst hielt Professor Potthast einen spannenden Vortrag über die[…]
Forum FRAU UND BERUF 8. März – 11. März 2017
Mehr unter der Website des Projekts: frauundberuf.dpg-bremen.de
Alle Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2016 der Städtepartnerschaft Bremen – Gdańsk
Alle Veranstaltungen im Jubiläumsjahr der Städtepartnerschaft finden Sie unter folgendem Link: Information der Senatskanzlei der Freien Hansestadt Bremen
Lesung: Matthias Nawrat „Die vielen Tode unseres Opas Jurek“
Am 9.Juni konnten wir gemeinsam mit der Landeszentrale für politische Bildung unsere neuen Räumlichkeiten gebührend einweihen. Der Autor Matthias Nawrat war bei uns zu Gast und las aus seinem Buch „Die vielen Tode unseres Opas[…]
2016 Ein Polnischer Abend – Foyerkonzert im Theater Bremen
Präsentiert von der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bremen (Iwona Bigos – Stellv. Vorsitzende) luden die deutsch-polnischen Musikstudenten der Bremer Hochschule für Künste Roman Ohem (Violine) und Simon Donat (Klavier) junge Musiker verschiedener Nationalitäten mit einem neuen Programm[…]
Hans Koschnick verstarb am 21. April 2016
Wir trauern um einen großen Bremer und großen Freund von Polen. Mit Hans Koschnick verlieren wir einen herausragenden Politiker. Einen von allen geschätzten, hoch geachteten und überzeugten Demokraten, der von Anfang an die Arbeit der[…]
2015 40 Jahre Deutsch-Polnische Gesellschaft Bremen
Am 17. Dezember 2015 haben wir mit einer Festveranstaltung im Bremer Rathaus das 40-jährige Bestehen der Deutsch-Polnischen Gesellschaft gefeiert. Hier einige Eindrücke von einem wunderschönen Abend und der zuvor stattgefunden Beiratssitzung in der unser Beiratsmitglied[…]
2015 1. Deutsch-Polnisches Gitarrenfestival für Kinder und Jugendliche in Bremen
Vom 9.-12. Oktober fand das erste Deutsch – Polnische Gitarrenfestival in Bremen statt. Dozenten und Schüler der Karol Szymanowski Musikschule aus Breslau waren zu Gast. Zusammen mit ausgezeichneten Bremer Dozenten und Musikschülern haben sie an[…]
2015 8. Mai: Was bedeutet heute Europäische Friedensordnung?
8. Mai 1945 – 8. Mai 2015 – Was bedeutet heute „Europäische Friedensordnung“? Piotr Buras, dem Leiter des Warschauer Büros des European Council of Foreign Relations, der auch mehrere Jahre als Publizist und Korrespondent in[…]
2014 Weihnachtsfeier des Deutsch-Polnischen Chores Bremen
Sie sind fast schon legendär, die alljährlichen Weihnachtsfeiern des Deutsch-Polnischen Chores Bremen. Jeder bringt eine Spezialität mit und schon lädt ein riesiges Buffet mit kalten und warmen Leckerlies, sowie mit Kuchen und Torten zum Schlemmen[…]
2014 Deutsch-Polnische Musikbegegnung – Glücksmomente deutscher und polnischer Musik
Seit mehr als fünf Jahren gestaltet die Deutsch-Polnische Gesellschaft Bremen gemeinsam mit dem Deutsch-Polnischen Chor in Bremen im Festsaal der Bremer Stadtwaage Konzerte unter dem Titel „Deutsch-Polnische Musikbegegnungen“. Immer wieder gelingt es dem Initiator und[…]
2014 Reisen nach Polen
http://youtu.be/99uJshJ_NTo Die Volkshochschule Bremen organisierte Anfang August eine 10-tägige Studienreise nach Krakau, Tarnów, Rzeszów,Przemyśl, Lwiw, Zamość, Lublin, Kazimierz Dolny und Warschau, von der die Teilnehmer begeistert zurückkehrten. Deshalb veranstaltete die DPG Bremen einen gemeinsamen Abend[…]
2013 Deutsch-Polnische Musikbegegnung – Wagner, Chopin und Paderewski
Wieder räumt Prof. Wolfgang Reichel – Vorstandsmitglied der DPG Bremen – mit Klischees und Vorurteilen auf. Diesmal geht es um Richard Wagner, den er als „europäischen Patrioten“ bezeichnet. In einer Zeit, in der es weder[…]
2013 Neuer Honorarkonsul der Republik Polen in Bremen
Der Präsident des Senats der Freien Hansestadt Bremen, Bürgermeister Jens Böhrnsen, hat am 31. Mai 2013, Axel Lenderoth die Urkunde zur Ernennung als Honorarkonsul der Republik Polen übergeben. Die Urkundenübergabe fand unter der Teilnahme von[…]
2012 Janusz Korczak – Gastvorlesung des KORCZAKIANUM Warschau
Eine junge Gastdozentin vom KORCZAKIANUM in Warschau stellte uns Janusz Korczak und seine Pädagogik in der Gegenwart vor. Ihr Vortrag richtete sich auf die pädagogischen Erkenntnisse Korczaks für die aktuelle Diskussion.
2012 Janusz Korczak – „König der Kinder“
„König der Kinder“, so war der Titel des literarisch-musikalischen Abends, der von Teresa Galica und Danuta Riechel vorbereitet wurde.
2012 Die Deutsch-Polnische Gesellschaft begeht das Janusz-Korczak-Jahr
Filmabend im Rahmen des Janusz-Korczak-Projektes der DPG Bremen. Andrzej Wajda „Janusz Korczak“, eben ein Film von dem die Szenen einfach im Gedächtnis bleiben. Typisch Andrzej Wajda!
2011 Deutsch-Polnische Musikbegegnung in der Bremer Stadtwaage
Das Konzert „Deutsch – Polnische Musikbegegnung“ am 18. November 2011, veranstaltet von der DPG, rundete das Jubiläumsjahr ab.
2011 Festival der Partnerstädte in Gdańsk – Bürgerreise der DPG
http://www.youtube.com/watch_popup?v=G-ibhS8rWkM Bremen nahm am 15. bis 17. September am Partner Cities Festival in Danzig teil und präsentierte sich im Rahmen der eingeladenen Partnerstädte als Danzigs älteste deutsche Partnerstadt. Die Einladung ist im Zusammenhang mit der[…]
2011 35 Jahre Städtepartnerschaft Bremen-Danzig
Der offizielle Festakt anlässlich des 35-jährigen Partnerschaftsjubiläums mit einer Delegation aus Danzig unter Leitung von Stadtpräsident Pawel Adamowicz und Ratsvorsitzendem Bogdan Oleszek hat am 6. Mai 2011 um 17.00 Uhr in der Oberen Rathaushalle (mit[…]
2010 Gemeinsame Chopin-Konzerte in Danzig
2010 war ein Schwerpunkt der Arbeit der Deutsch-Polnischen Gesellschaft e.V. neben Walerjan Wróbel insbesondere „Cross-Over-Projekte“ zum 200. Jahrestag von Chopin. Gemeinsame Konzerte von Jugendlichen aus Danzig und Bremen, bei dem die Musikrichtungen Klassik und Rap[…]
2009 DPG und PDG Kongress in Gdańsk
Vom 11. bis 13. September 2009 fand der 15. Kongress der Polnisch – Deutschen und Deutsch – Polnischen Gesellschaften in Danzig statt. Im Rahmen des Kongresses wurde insbesondere die Zusammenarbeit zwischen den Partnerstädten und hier[…]
2009 Projekt „Walerian Wróbel – Botschaft für die Zukunft
Im Rahmen des Projektes Walerjan Wrobel haben 24 Schüler aus Danzig die Freie Hansestadt Bremen im Juni besucht. Walerjan wurde 17jährig durch das Sondergericht Bremen im August 1942 zum Tode verurteilt. Er hatte – krank[…]
2008 Polnische Kulturwoche in Bremen
Am 5. Oktober fand das Eröffnungskonzert der Polnischen Kulturwoche in Bremen in der Oberen Rathaushalle statt. Bürgermeister Böhrnsen begrüßte die Ehrengäste Stadtpräsident Adamowicz, den polnische Kulturminister Bogdan Zdrojewski und den deutschen Staatsminister für Kultur und[…]
2007 25 Jahre Deutsch-Polnischer Chor Bremen
Im Juli 2007 feierte auch der Deutsch-Polnische Chor sein 25jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass war der Gdanski Chor Nauczycielski vom 4. bis 9. Juli nach Bremen eingeladen. Unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Jens Böhrnsen gab[…]
2006 Bremer Stadtmusikanten vor einem Danziger Kinderkrankenhaus
Seit September 2006 sind die Bremer Stadtmusikanten auch in Danzig vertreten. Durch eine Spendenaktion der Deutsch-Polnischen Gesellschaft konnte eine Skulptur der lesenden Stadtmusikanten (Markenzeichen des Projektes „BremerLeseLust“) bestellt werden. Die Rohform der Skulptur wurde von[…]
2006 Bürgerreisen der Freundschaftsgesellschaften
Die beiden Freundschaftsgesellschaften der Partnerstädte haben auch in 2006 wieder eine Bürgerreise organisiert. Unter der Leitung von Reinhold Stiering kam Anfang Juli 2006 eine Gruppe Danziger Bürger nach Bremen, um die Freundschaft zu pflegen. Auf[…]
2005 30 Jahre DPG – Feier in der Oberen Rathaushalle
Am 18. Dezember 2005 wurde auf Einladung des Präsidenten des Senats, Bürgermeister Jens Böhrnsen das 30jährige Bestehen der Deutsch Polnischen Gesellschaft Bremen mit einem Festvortrag von Frau Christine Koschnick in der Oberen Halle des Bremer[…]
2005 Ausstellung „Wege zur Freiheit – über Solidarność in Europa“
Die Senatskanzlei hat in Kooperation mit der Deutsch-Polnischen Gesellschaft, der Forschungsstelle Osteuropa und weiteren Partnern vom 28. August bis 14. September 2005 in der Unteren Rathaushalle die Ausstellung „Wege zur Freiheit – über Solidarnosc nach[…]
2005 Internationales Jugendseminar in Bremen
In 2005 – dem deutsch-polnischen Jahr – hat die DPG sich aktiv in Kooperation mit der Europa-Union und anderen bilateralen Bremer Auslandsgesellschaften gestaltend in die Organisation und Durchführung der Europa-Woche eingebracht. Für den 5. bis[…]
2004 Danziger Stadtpräsident übergibt besonderes Geschenk
Im November 2004 war Stadtpräsident Pawel Adamowicz zu Gast in Bremen, um ein einmaliges Geschenk zu überreichen: einen Eisenbaum als Symbol für 25-jährige Freundschaft. Zusammen mit Bürgermeister Henning Scherf wurde der von polnischen Künstlern angefertigte[…]
2004 Polnische Gäste beim Schifferchor Rekum
Vom 28. bis zum 30. August 2004 nahm der Shantychor „Gdanska Formacia Szantowa“ aus Danzig zusammen mit dem Schifferchor Rekum am „12. Singen unterm Mast“ in Bremen-Farge teil. Zwischen beiden Gruppen besteht seit 2002 eine[…]
2004 Vereinbarung für Europa der Solidarität und Gerechtigkeit
Aus Anlass des EU-Beitritts wurde speziell – nach eingehender und intensiver Vorbereitungsarbeiten mit dem Deutschen- Gewerkschaftsbund Bremen und der Landeszentrale für politische Bildung sowie der Gewerkschaft „Solidarnosc“ für die Region Danzig — eine Vereinbarung zum[…]
2004 Beitritt Polens zur Europäischen Union
Am 09. Mai 2004 lud auf Anregung der DPG Bremen alle bilateralen Bremer Auslandsgesellschaften und die entsprechenden konsularischen Vertretungen zu einer „Willkommensparty“ im World-Trade-Center Bremen ein, um den historischen Beitritt der zehn neuen Mitglieder gemeinsam[…]
2001 Hartmut Perschau und Rainer Nalazek überbrachten Spende für Opfer der Hochwasser-Katastrophe
Große Hilfsbereitschaft löste die Hochwasserkatastrophe in Danzig bei den Bremer Bürgern aus. Die Spendensammlung der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bremen für die Opfer der Hochwasser-Katastrophe in Danzig im Sommer 2001 erbrachte mehr als 160.000,- Euro. Bürgermeister Hartmut[…]
2001 Die erste Bremer Bürgerreise nach Gdańsk
Vom 23. bis 26. Juni 2001 wurde die erste Bürgerreise nach Danzig mit 100 Teilnehmern anlässlich des 25jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft Bremen-Danzig organisiert. Die Organisation hatte die DPG Bremen übernommen. Viele Bremer Vereine, Verbände[…]
2001 Hilfsfond für Kinderheime in Danzig
Die Deutsch-Polnische Gesellschaft hat im April 2001 unter Federführung von Reinhold Stiering einen Hilfsfonds errichtet, aus dem Kinderheime in Danzig und im übrigen Polen unterstützt werden, deren Kinder aus zerrütteten Familien kommen. Die Hilfe erfolgt[…]
2001 Hilfe für ein schwerkrankes Mädchen
Die Deutsch-Polnische Gesellschaft hat die Patenschaft für ein kleines, schwerkrankes Mädchen aus Polen übernommen, das an einer seltenen genetischen Stoffwechselkrankheit leidet und in ihrer Heimat nicht behandelt werden kann. Dank des bisherigen Spendenaufkommens konnte die[…]
2000-2004 Intensive Zusammenarbeit auf allen Ebenen
Fast vier Jahre bis zur Abstimmung der polnischen Bürger, dem Referendum über den Beitritt Polens in die Europäische Union – hat die DPG genutzt, um die Verständigung unter den Polen und Bremen weiter zu entwickeln.[…]
2000 25-jähriges Jubileum der DPG
Höhepunkt für den Vorstand und viele Mitglieder der Deutsch- Polnischen Gesellschaft war die Jubiläumsfeier mit Gründungsmitgliedern am 18. Dezember 2000 im Janusz-Korczak-Haus. Theo Schlüter von Radio Bremen moderierte den Gedankenaustausch mit den Gründungsmitgliedern Christine Koschnick,[…]
2000 20 Jahre Solidarność
Kazimierz Wojcicki und Ludwig Mehlhorn waren im Oktober 2000 eingeladen, um über das Thema „20 Jahre Solidarnosc und die Auswirkungen auf die ehemalige DDR“ zu referieren. Im Resümee würdigten die beiden Gastreferenten die „Solidarnosc“ als[…]
1997 Hilfsaktion für Hochwasseropfer
Im Rahmen der Hilfsaktion der DPG für die Hochwasseropfer in Südpolen im Jahre 1997 kam neben den Hilfstransporten mit Kleidung und Medikamenten auch ein Jugendprojekt zustande. Auszubildende der AUCOOP Bremen haben in einem vom Wasser[…]
1995 Deutsch-Polnisches Jugendwerk
Der Normalisierungsprozess Anfang der 90er Jahre führte zu einer Neuorientierung der Bremer DPG. Gefragt waren der Aufbau neuer Netzwerke und die Förderung nachhaltig wirkender Projekte. Beispielhaft dafür steht das Deutsch-Polnische Jugendwerk. Es wurde eine Zentralstelle[…]
1990 Bremen Business Bureau in Gdańsk
Nach der wirtschaftlichen Öffnung zur Marktwirtschaft hin eröffnete die Bremer Wirtschaftsförderungsgesellschaft im August 1990 das Bremen Business Bureau in Danzig. Geleitet wurde das Büro, das seit 1992 auch Repräsentanz des Bremen Business International war, von[…]
1989 Glockenspiel der St. Katharinenkirche in Gdańsk
Das Glockenspiel der Danziger St. Katharinen-Kirche, einst das größte in Europa, im Zweiten Weltkrieg zerstört, wurde mit Hilfe der DPG und Beistand von Frau Exner wieder aufgebaut. Der Initiator dieser Aktion war Hans Eggebrecht, ein[…]
1985 Wiederaufbau der Orgel von St. Marien in Gdańsk
Ein besonderes Ereignis vor der politischen Wende 1989 war 1985 der Wiederaufbau der Orgel von St. Marien in Danzig, der größten Backsteinkirche Europas. Diese deutsch-polnische Initiative, der auch Christine Koschnick angehörte, wurde von Heide-Adele Albrecht,[…]
1982 Gründung des Deutsch-Polnischen Chores Bremen
Der Deutsch-Polnische Chor wurde 1982 in Bremen mit Unterstützung der DPG Bremen gegründet. Die Initiative ging von dem Musikpädagogen und Theologen Rochus Salanczyk aus. Menschen deutscher und polnischer Herkunft unterschiedlichen Alters singen in beiden Sprachen[…]
1981 Pakete der Solidarität
Die große Hilfsbereitschaft vieler Bremer Bürgerinnen und Bürger für „ihre“ Partnerstadt Danzig während des Kriegszustands in Polen (1981- war vielfach auf die Initiative der DPG Bremen und auf die mit ihr befreundeten Organisation zurückzuführen. So[…]
1980 Solidarność entstanden
Gestaltend für die gegenseitige Aussöhnung war die „stille“ Unterstützung der Entstehung der großen Bürgerbewegung „Solidarnosc“ in Polen im Sommer 1980. Die Atmosphäre von Freiheit und Offenheit, die in dieser Zeit herrschte, trug zu vielen spontanen[…]
1979 Gesellschaft der Freunde der Stadt Danzig – die Partnerorganisation
Die Partner der DPG waren zuerst (seit 1979) die Gesellschaft der Freunde der Stadt Gdansk, später die Danziger Gesellschaft Polen-Deutschland. Neben den kulturellen gingen von der DPG Bremen auch viele karitative Aktivitäten aus.
1976 Beginn der ersten westdeutsch-polnischen Städtepartnerschaft
Mit dem Beginn der Städtepartnerschaft Bremen-Danzig am 12. April 1976 wurde die DPG zum aktiven Förderer der offiziell gesetzten Ziele. Den Vertrag mit Leben erfüllen, lautete das Motto.
1975 Gründung der DPG
Am 18. Dezember 1975 gründeten siebzehn engagierte und bekannte Bremer Bürgerinnen und Bürger aus Kultur, Wissenschaft, Publizistik, Verbänden und Organisationen (u. a. Horst Adamietz, Professor Immanuel Geiss, Horst Katenkamp, Christine Koschnick, Manfred von Scheven) die[…]